Penterjemah Melayu ↔ Arab
Baca mesej bahasa Arab dalam bahasa Melayu dan balas dalam bahasa Arab, dalam mana-mana aplikasi.
Cara ia berfungsi
Swift Translate menterjemah antara bahasa Arab dan bahasa Melayu dalam mana-mana aplikasi Android, daripada WhatsApp hingga pelayar web. Seret gelembung terapung ke atas teks Arab dan terjemahan bahasa Melayu muncul di sebelahnya. Untuk membalas, taip dalam bahasa Melayu, seret gelembung ke atas teks anda dan hantar versi bahasa Arab, tanpa perlu menaip huruf Arab.
- Pasang Swift Translate dan hidupkan penterjemah. Gelembung terapung akan muncul.
- Pilih bahasa Melayu sebagai bahasa anda dan bahasa Arab sebagai bahasa rakan bual anda. Anda hanya perlu memilihnya sekali.
- Seret gelembung ke atas teks bahasa Arab untuk membacanya dalam bahasa Melayu. Untuk membalas, taip dalam bahasa Melayu, seret gelembung ke atas teks anda, semak terjemahan dan hantar.
Bila anda perlukan bahasa Arab
Ramai orang Malaysia mengenali bahasa Arab melalui agama, pengajian dan perjalanan, tetapi tidak ramai yang biasa menulis mesej dalam bahasa Arab. Dengan gelembung, anda membaca dalam bahasa Melayu dan membalas dalam bahasa Arab.
-
Umrah
Hotel, pemandu dan peniaga di Makkah dan Madinah, terutamanya jika anda mengurus umrah sendiri: baca mesej mereka dalam bahasa Melayu dan balas dalam bahasa Arab.
-
Belajar
Pelajar Malaysia di Mesir, Jordan atau Madinah: baca mesej kumpulan kelas, pensyarah dan pemilik rumah sewa dalam bahasa Melayu dan balas dalam bahasa Arab.
-
Pelancong Arab
Pelancong dari Timur Tengah di Bukit Bintang, Genting Highlands atau Langkawi: peniaga, pemandu dan tuan rumah homestay boleh membaca pertanyaan mereka dalam bahasa Melayu dan menjawab dalam bahasa Arab.
Ayat harian dalam bahasa Melayu dan Arab
Mesej tentang umrah, pengajian dan tetamu, dalam kedua-dua bahasa.
| Bahasa Melayu | العربية |
|---|---|
| Assalamualaikum, kami akan sampai di hotel pukul lapan malam. | السلام عليكم، سنصل إلى الفندق في الساعة الثامنة مساءً. |
| Pemanas air di rumah sewa rosak, boleh tolong hantar orang untuk baiki? | سخان الماء في الشقة معطل، هل يمكنك إرسال شخص لإصلاحه؟ |
| Kereta akan menunggu anda di pintu masuk hotel pukul sembilan pagi. | ستنتظرك السيارة عند مدخل الفندق الساعة التاسعة صباحًا. |
| Terima kasih atas bantuan awak. Semoga Allah membalas kebaikan awak. | شكرًا على مساعدتك، جزاك الله خيرًا. |
Soalan lazim
Aplikasi apa yang menterjemah bahasa Arab ke bahasa Melayu pada telefon?
Swift Translate menterjemah antara bahasa Arab dan bahasa Melayu dalam mana-mana aplikasi Android, dengan gelembung terapung. Seret gelembung ke atas mesej Arab dan baca terjemahan bahasa Melayu di sebelahnya, tanpa salin-tampal dan tanpa bertukar aplikasi. Bahasa teks dikesan secara automatik.
Bagaimana cara menterjemah mesej WhatsApp dalam bahasa Arab?
Seret gelembung ke atas mesej Arab untuk membacanya dalam bahasa Melayu. Untuk WhatsApp, WhatsApp Business dan DM Instagram, ada juga Mod Sembang yang anda hidupkan dalam Tetapan: ia memaparkan perbualan yang diterjemah dalam panel, menterjemah mesej baharu sebaik sahaja tiba semasa panel dibuka, dan mengingati bahasa setiap kenalan. Dalam Telegram dan aplikasi lain, seretan gelembung berfungsi dengan cara yang sama, tetapi Mod Sembang tidak tersedia.
Bagaimana membalas dalam bahasa Arab jika saya tidak tahu bahasa Arab?
Taip balasan anda dalam bahasa Melayu dalam kotak mesej, kemudian seret gelembung ke atas teks anda. Anda akan melihat terjemahan bahasa Arab: semak dan hantar. Sebelum itu, pilih bahasa Arab sekali sahaja sebagai bahasa rakan bual anda.
Adakah terdapat papan kekunci yang menterjemah mesej saya ke bahasa Arab?
Ada: Swift Translate Keyboard, aplikasi yang berasingan. Taip dalam bahasa Melayu, ketik Terjemah, dan mesej anda diganti dengan terjemahan bahasa Arab terus dalam sembang. Ketik pensel untuk mendapatkan semula perkataan asal anda. Papan kekunci tidak menghantar apa-apa yang anda taip sehingga anda mengetik Terjemah.
Terjemah mesej anda yang seterusnya
Muat turun untuk telefon anda. Semua pilihan muat turun