Mangaöversättare
Läs japanska, koreanska eller kinesiska raws på ditt språk.
Så fungerar det
Swift Translate översätter manga på din skärm. Öppna valfri mangaläsare, dra den svävande bubblan över en pratbubbla och läs japanska, koreanska eller kinesiska raws på ditt språk – ruta för ruta, utan att lämna sidan.
- Installera Swift Translate och slå på översättaren.
- Öppna din mangaläsarapp eller en mangasida i webbläsaren.
- Dra bubblan över en pratbubbla – eller skanna en hel ruta – och läs den på ditt språk.
Gjord för hur folk faktiskt läser
-
Raw-manga
Kapitel som ligger månader före den officiella översättningen.
-
Webtoons och manhwa
Koreanska serier som scrollas vertikalt översätts ruta för ruta medan du läser.
-
Manhua
Kinesiska serier och deras appexklusiva kapitel.
-
Valfri läsare
Fungerar i läsappar och på webbplatser i webbläsaren – den läser skärmen, inte appen.
Ärliga begränsningar
OCR läser tryckt text bäst. Mycket stiliserade bokstäver, handskrivna ljudeffekter och text som ritats över en rörig bild kan missas eller läsas fel – i alla OCR-verktyg. Dialog i vanliga pratbubblor, vilket är det mesta i ett kapitel, fungerar bra.
Vanliga frågor
Hur översätter jag manga på Android?
Använd en skärmöversättare: installera Swift Translate, öppna din mangaläsare och dra den svävande bubblan över pratbubblorna. Texten känns igen med OCR och översätts på plats – utan skärmbilder och utan att byta app.
Fungerar den med raw-manga på japanska, koreanska och kinesiska?
Ja – igenkänningen stöder japanska, koreanska och kinesiska. Tydlig, tryckt text översätts bäst; mycket stiliserade bokstäver och handskrivna ljudeffekter är svårare för all OCR.
Vilka mangaappar fungerar den med?
Alla läsare som visar sidor på skärmen: manga- och webtoonappar, serieläsare och mangasajter i webbläsaren. Kan du se sidan kan bubblan läsa den.
Kan den översätta webtoons och manhwa?
Ja – koreanska webtoons och manhwa översätts på samma sätt. Formatet med vertikal scrollning passar bra för att dra bubblan över texten.
Översätt var som helst
Ladda ned appen till din telefon. Alla nedladdningsalternativ