Посібники з перекладу на Android
Як читати що завгодно й де завгодно своєю мовою.
Усі посібники
-
Як перекласти голосове повідомлення у WhatsApp
WhatsApp не перекладає голосові повідомлення, але може перетворити їх на текст. Як це зробити, які мови підтримуються й як прочитати текст своєю мовою.
Оновлено 28 жовт. 2026 р.
-
Як написати повідомлення у WhatsApp іншою мовою
Функція «Перекласти» у WhatsApp не перекладає те, що ви набираєте. Як писати своєю мовою, а надсилати мовою співрозмовника, на Android і iPhone.
Оновлено 28 жовт. 2026 р.
-
WhatsApp Business: переклад повідомлень і відповіді клієнтам
У WhatsApp Business немає функції «Перекласти». Як читати повідомлення клієнтів своєю мовою й відповідати їхньою, на Android і iPhone.
Оновлено 28 жовт. 2026 р.
-
Перекладач для ігор на Android: 8 найкращих додатків (2026)
Найкращі перекладачі для ігор на Android: чесно порівнюємо Gaminik, Instant Translate On Screen, «Обвести й знайти», PlayTranslate, Swift Translate та інші.
Оновлено 25 жовт. 2026 р.
-
ChatGPT перекладач: як безкоштовно перекладати з ChatGPT
Як безкоштовно користуватися ChatGPT як перекладачем: ChatGPT Translate, запити, голос, фото й PDF, приватність і що обрати у WhatsApp та інших додатках.
Оновлено 25 жовт. 2026 р.
-
Найкращі перекладачі чату для Android (2026): 8 додатків
Найкращі перекладачі чату для Android у чесному порівнянні: переклад WhatsApp, Galaxy AI, Hi Translate, Swift Translate і які з них перекладають відповідь.
Оновлено 21 жовт. 2026 р.
-
Клавіатура з перекладачем для Android: 7 найкращих (2026)
Найкращі клавіатури-перекладачі для Android у чесному порівнянні: Gboard, Samsung, SwiftKey, Swift Translate Keyboard та інші, і де кожна з них має межі.
Оновлено 21 жовт. 2026 р.
-
Найкраща клавіатура з перекладачем на iPhone (2026)
Переклад від Apple, Gboard, iTranslate та інші: чесне порівняння, яка клавіатура-перекладач пасує до вашого листування на iPhone і де кожна має межі.
Оновлено 21 жовт. 2026 р.
-
Як перекласти повідомлення iMessage на iPhone
Як увімкнути «Переклад наживо» в Повідомленнях, перекласти одне повідомлення на будь-якому iPhone і що робити, коли немає «Автоматичного перекладу».
Оновлено 21 жовт. 2026 р.
-
Як перекладати під час набору тексту на iPhone
Клавіатура iPhone не перекладає, але iOS уміє. Як перекласти те, що ви пишете, у Повідомленнях та інших додатках і коли потрібна клавіатура-перекладач.
Оновлено 21 жовт. 2026 р.
-
Клавіатура Google Перекладач: як перекладати в Gboard
Клавіатура Google Перекладач — це інструмент перекладу в Gboard. Як користуватися ним під час набору, чому немає кнопки і чого він не перекладає.
Оновлено 21 жовт. 2026 р.
-
Клавіатура-перекладач: як перекладати під час набору
Клавіатура-перекладач перекладає написане вами на іншу мову ще до надсилання. Як вона працює, які є варіанти на Android і iPhone та як вибрати.
Оновлено 21 жовт. 2026 р.
-
Як спілкуватися з іноземцями в чаті, не знаючи їхньої мови
Як листуватися через мовний бар’єр: читати й відповідати. Налаштування, яке працює у WhatsApp, Instagram та будь-якому іншому додатку для чату.
Оновлено 1 вер. 2026 р.
-
Як перекласти коментарі й повідомлення в Instagram
Торкніться «Переглянути переклад» під коментарем або втримайте повідомлення й виберіть «Перекласти». Чому цього іноді немає і як відповісти їхньою мовою.
Оновлено 21 жовт. 2026 р.
-
Як перекласти повідомлення в Telegram: кнопка «Перекласти»
Кнопка перекладу в Telegram спершу вимкнена. Увімкніть її в Налаштуваннях > Мова, перекладайте повідомлення й дізнайтеся, чим скористатися, коли її замало.
Оновлено 21 жовт. 2026 р.
-
Як перекласти коментарі в TikTok (та опис відео)
Натисніть і утримуйте коментар у додатку TikTok, щоб перекласти його. Як це зробити, чому пункту іноді немає і що робити, якщо він не з’явився.
Оновлено 21 жовт. 2026 р.
-
ChatGPT українською та будь-якою мовою: як користуватися
Пишіть запити своєю мовою, надсилайте їх англійською й читайте відповіді в перекладі: наживо, прямо в додатку ChatGPT.
Оновлено 1 вер. 2026 р.
-
Перекладач для ігор на Android: японські ігри українською
Текст у іграх не можна скопіювати, тому звичайні перекладачі його не читають. Перекладач екрана читає. Налаштування для JRPG, отоме-ігор і візуальних новел.
Оновлено 1 вер. 2026 р.
-
Швидкий переклад Google і перекладач екрана: у чому різниця
Обидва перекладають, не виходячи з додатка, але працюють зовсім по-різному. Коли який із них підходить краще.
Оновлено 1 вер. 2026 р.
-
Переклад тексту з фото чи скриншота на Android
Меню, вивіски, документи й скриншоти: два способи за лічені секунди прочитати текст на зображенні своєю мовою.
Оновлено 1 вер. 2026 р.
-
Як перекласти субтитри Netflix на українську чи іншу мову
Якщо в Netflix немає субтитрів вашою мовою, перекладайте їх наживо: один раз намалюйте рамку навколо субтитрів і запустіть відтворення.
Оновлено 1 вер. 2026 р.
-
Що перекладають чверть мільйона людей щомісяця
Наші знеособлені дані про використання показують, де на Android переклад відбувається насправді, і це не там, де думає більшість.
Оновлено 1 вер. 2026 р.
-
Екранний перекладач на Android: 7 найкращих додатків (2026)
Чесне порівняння додатків для перекладу екрана: у чому кожен справді сильніший і де поступається наш.
Оновлено 31 серп. 2026 р.
-
Як перекласти будь-який текст на екрані Android
Ігри, додатки, PDF, коментарі: усе, що є на екрані, можна перекласти на місці. Як працює переклад екрана на Android.
Оновлено 31 серп. 2026 р.
-
Як перекласти повідомлення у WhatsApp на Android і iPhone
У WhatsApp є власний переклад. Як ним користуватися на Android і iPhone, чому його може не бути й що робити там, де він не працює.
Оновлено 28 жовт. 2026 р.
-
Автопереклад у WhatsApp: цілі чати й ваші відповіді
На Android WhatsApp може перекладати весь чат автоматично. Як це ввімкнути, де є обмеження (iPhone, Business, відповіді) і як відповісти мовою співрозмовника.
Оновлено 21 жовт. 2026 р.
Перекладіть наступне повідомлення
Завантажте додаток для свого телефона. Усі варіанти завантаження